-
1 Ponton
milit. Pont. -
2 Ponton-
milit. Po -
3 Ponton
m понтон (ный in Zssgn) -
4 двадцать одно
ponton имя существительное: -
5 понтон резервуара
понтон резервуара
Полый диск, плавающий на поверхности хранящегося продукта в резервуаре с покрытием, предназначенный для сокращения потерь продукта от испарения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > понтон резервуара
-
6 плашкоут
-
7 понтон
ponton; caisson flottant -
8 понтон
ponton, tombaz, dubaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > понтон
-
9 морской трубоукладчик
Русско-французский словарь по нефти и газу > морской трубоукладчик
-
10 понтон
• ponton• pontonový most -
11 понтон, самоходный
Русско-испанский автотранспортный словарь > понтон, самоходный
-
12 самоходный понтон
Русско-испанский автотранспортный словарь > самоходный понтон
-
13 понтон
-
14 наплавной мост
-
15 плавучий кран
adj1) gener. bateau-grue, ponton-grue2) eng. bigue flottante, grue flottante, grue-ponton, ponton-bigue3) construct. derrick flottant, engin flottant, ponton-mâture -
16 понтон
-
17 понтонный
понто́нный\понтонный мост pontonponto, flosponto.* * *прил.de pontón, de pontonesпонто́нный мост — puente de pontones
понто́нная ро́та — compañía de pontoneros
* * *прил.de pontón, de pontonesпонто́нный мост — puente de pontones
понто́нная ро́та — compañía de pontoneros
* * *adj1) gener. de pontón2) eng. de pontones -
18 понтонно-мостовой парк
1) Military: amphibious bridging system, bridge train, float bridge set, ponton bridging equipment, ponton set2) Engineering: pontoon-bridge parkУниверсальный русско-английский словарь > понтонно-мостовой парк
-
19 понтон
-
20 паром
паро́мpramo;\паромщик pramisto.* * *м.puente volante, pontón flotante; almadía f, balsa f ( плот), buque transbordador, transbordador mжелезнодоро́жный паро́м — transbordador de trenes
грузово́й паро́м — zatara f
переправля́ться на паро́ме — balsear vt
* * *м.puente volante, pontón flotante; almadía f, balsa f ( плот), buque transbordador, transbordador mжелезнодоро́жный паро́м — transbordador de trenes
грузово́й паро́м — zatara f
переправля́ться на паро́ме — balsear vt
* * *n1) gener. almadìa, barca llana, (мекс.) batanga2) eng. chalan, transbordador
См. также в других словарях:
ponton — [ pɔ̃tɔ̃ ] n. m. • XVIe; « bac » 1245; lat. ponto, onis, de pons → pont 1 ♦ Construction flottante formant plateforme. Les pontons d un pont flottant. Ponton d accostage. « Ces débarcadères, tous du même modèle, consistaient en un ponton carré… … Encyclopédie Universelle
Ponton (automobile) — Ponton, which in French and German means pontoon , can also refer to a certain slab sided style of car bodywork. [cite book last = Haajanen first = Lennart W. last2 = Ludvigsen first2 = Karl last3 = Nyden first3 = Bertil title = Illustrated… … Wikipedia
Pontón de la Oliva — Saltar a navegación, búsqueda Pontón de la Oliva Localización País … Wikipedia Español
Pontón Chetumal — Saltar a navegación, búsqueda Carrera Tipo: Pontón Clase: ARM Astilleros … Wikipedia Español
Ponton — may refer to:*Ponton (automobile), a type of automobile body;Places *Great Ponton, a village in Lincolnshire, England *Little Ponton, a village in Lincolnshire, England *Ponton, Aruba, a town in Aruba;People *Alexander Ponton, founded the captive … Wikipedia
ponton — PONTÓN, pontoane, s.n. 1. Ambarcaţie, de obicei fixă, care susţine o instalaţie unde acostează navele. 2. Pod plutitor improvizat a cărui platformă este susţinută de bărci sau de alte vase legate între ele; fiecare dintre ambarcaţiile care susţin … Dicționar Român
ponton-grue — ponton [ pɔ̃tɔ̃ ] n. m. • XVIe; « bac » 1245; lat. ponto, onis, de pons → pont 1 ♦ Construction flottante formant plateforme. Les pontons d un pont flottant. Ponton d accostage. « Ces débarcadères, tous du même modèle, consistaient en un ponton… … Encyclopédie Universelle
Ponton — Sm Brückenschiff per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. ponton, dieses aus l. ponto ( ōnis), zu l. pōns (pontis) Brücke, Steg . Ebenso nndl. ponton, ne. pontoon, nfrz. ponton, nschw. ponton, nnorw. pongtong. ✎ DF 2… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pontón — Saltar a navegación, búsqueda Embarcadero flotante de vapores en Venecia sobre un pontón acerado El pontón es un tipo de embarcación o casco, hecho de acero, de madera (preferentemente en el pasado) o de los mat … Wikipedia Español
Ponton — (franz., spr. pongtóng, Brückenschiff), ein flaches, offenes Fahrzeug zur Herstellung von Pontonbrücken (s. Kriegsbrücken). Die Pontons haben etwa 10 m Länge bei 1,5 m Breite und 1 m Tiefe. Eiserne Pontons sind leichter als hölzerne, werden aber… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ponton — (frz., spr. pongtóng), flaches Schiffsgefäß aus Holz oder Eisen als Unterlage für schwimmende Brücken (Ponton oder Schiffbrücken); Pontoniere, im Bau von Kriegsbrücken eingeübte Truppen (in Deutschland Pioniere) … Kleines Konversations-Lexikon
